(English below)
C'est la question qui traverse mon travail.
À partir d'enquêtes de terrain menées au long cours, je développe une pratique photographique attentive aux liens entre les personnes, leurs milieux de vie et les mémoires des lieux.
Pastoralisme, cueillette de plantes sauvages, pratiques culturelles ou paysages marqués par l'histoire constituent les terrains à partir desquels ces liens se révèlent, se transforment ou se fragilisent.
Cette recherche se déploie aujourd'hui selon trois directions complémentaires :
habiter les milieux — transmettre les savoirs — réparer les liens.
Anthropologue de formation, je travaille dans la proximité et la durée, au plus près des personnes, des pratiques et des lieux, souvent sur plusieurs années.
Mon travail prend la forme de séries photographiques, d'expositions et de publications issues de ces enquêtes. Parfois, je mets en place des rituels ethno-photographiques : des moments partagés avec celles et ceux rencontrés, où quelque chose se déplace — dans les relations, les manières de dire ou de se situer — que l'image peut ensuite révéler ou accompagner.
Marion Lavabre est une artiste visuelle basée dans les Cévennes. Sa pratique photographique s'ancre dans l'enquête de terrain et le temps long.
Ses projets se développent auprès de personnes et de pratiques étroitement liées à leurs milieux de vie : bergers pratiquant la transhumance dans les Cévennes, cueilleurs professionnels de plantes sauvages, femmes Afar en Éthiopie, ou encore mémoires liées aux travailleurs vietnamiens déplacés en France pendant la Première Guerre mondiale.
Par la photographie, elle explore les relations sensibles qui unissent les personnes aux lieux qu'elles habitent, aux savoirs qu'elles transmettent et aux mémoires qu'elles portent.
Artistic Statement
How do we relate to the living?
This question runs through my work.
Based on long-term field research, I develop a photographic practice attentive to the links between people, their environments, and the memories of places.
Pastoralism, wild plant gathering, cultural practices, and landscapes marked by history form the grounds from which these links emerge, shift, or become fragile.
Today, this research unfolds along three complementary directions:
inhabiting environments — transmitting knowledge — repairing relationships
Trained as an anthropologist, I work through proximity and duration, in close relation with people, practices, and places, often over several years.
My work takes the form of photographic series, exhibitions, and publications.
At times, I set up ethno-photographic rituals: moments shared with those I encounter, where something can shift — in relationships, in ways of speaking, or in how one situates oneself — which the image may then reveal or accompany.
Bio
Marion Lavabre is a visual artist based in the Cévennes, France. Her photographic practice is rooted in anthropological fieldwork and long-term engagement.
Her projects develop through sustained encounters with people and practices closely tied to their environments: shepherds practicing transhumance in the Cévennes, professional wild plant gatherers, Afar women in Ethiopia, and memories linked to Indochinese workers displaced to France during the First World War.
Through photography, she explores the sensitive links that connect people to the places they inhabit, the knowledge they transmit, and the memories they carry.
.
Pour connaître l'ensemble de ses réalisations cliquez sur la surbrillance…